Для удаления точки маршрута из системы необходимо:

Выбрать требуемую точку и выделить ее указателем мышки на вкладке Маршруты.